想散步顺便随便变得访问，金泽「浅溪的流水声那样」的推荐地点- MICHIKUSA Guide~星野漫游指南~

当地旅游小助手

在金泽市中心部位的商店街「浅溪的流水声那样」，是作为新的旅游地点受到关注的区域。从「金泽21世纪美术馆」「兼六园」等在步行范围以内。虽然也有从以前继续的店，但是新的店陆续诞生着。为按杂货店，咖啡店，饭铺的分类介绍为了享受竭尽那样的浅溪的流水声那样的推荐地点。为了多，营业时间短定期休息日是平日也有个体户的店，事前确认营业信息之后访问是推荐。

所谓「浅溪的流水声那样」？

上色【饭铺】特别的日的绝品

5
9 Nove(nove)

所谓「浅溪的流水声那样」？

「浅溪的流水声那样」是作为繁华街的香林坊的后街有，沿着附有鞍月(kura)水1.5km持续的商店街的事。从JR金泽站乘车在约10分的地方。为了在从主要道路稍微进入的地方，镇定的气氛。咖啡店和室内装饰店铺，杂货店等，讲究的专卖店排列着。

能散步进入一个胡同的话有「长町武士住宅痕迹」，继续的风趣有土墙的街道。因为其他「尾山神社」和「金泽城公园」等的旅游名胜也近，能轻松愉快地访问。

【杂货店】磨练感性的selection shop

1
Gloini(guroini)

在有感觉的上(里)不张开气能使用的室内装饰大集结

以英国为中心，处理欧洲等世界各国的进口杂货和室内装饰的selection shop。基本的既有采用和吸镇定东西，又有能感到艺术的出奇东西，国家和风味都不相同的条款平衡很好地适应的空间的感觉好处真的不能说。
正是那个各式各样的感觉是魅力，只有艺术和室内装饰交叉有感觉的空间是这里才有的。高质量感觉也好的价格是合适的惊恐。

发现由于日常使用切的「自己喜好」

虽然也有主要部分的商品，但是以周单位几头新的商品进货着，什么时候访问和有新的发现都高兴的要点。从西班牙购入的流苏，是店的公告栏商品。漂亮称呼着受欢迎为那个设计性。
葡萄牙的容器是从开业当时开始的长期畅销商品。是从法国和土耳其获得的靠垫套也受欢迎。象适应生活的艺术一样的条款们，好象应该给自己制作感觉好的空间为了的暗示。

当地
支援者

店主森忠先生重要「日常使用」。说实际连自己们也展开着日常使用的各式各样。

Gloini

石川县金泽市长町1-6-16 MAP
从JR金泽站乘车约8分
从JR金泽站巴士乘车，「香林坊」下车步行约5分
11:00～18:00
不定期休息
076 - 255 - 0121

2
SKLO room accessories（sukuro rumuakusesarizu）

遇见店主聚集，秘藏旧的吉祥的条款

把捷克作为中心古董家具和杂货的selection shop。店内的条款，是隔店主自己来到捷克描写只收购的商品这样的讲究。
一边重要亲自选择的风格，那个时常的相遇一边也重要的条款，是个性的为艺术通象滑动一样的多种多样。虽然是100年多以前的但是年古董，超越时候存在东西，感觉很好地开始纺温暖的世界。

从新的角度提议的丰富的生活

通过产品制作着提议幸福的空间的东西。因为有白炽电灯泡也是那个一个，在LED当然了的现在也持续制作不想白炽电灯泡，消去这个伟大的发明这样的所想。还有，对可以看见电灯泡的类型的古董照明，感到只有白炽电灯泡才有的表情很好地适应那样。简直象一样蜡烛的点上，向那个暖的光目光试着转向怎样？

当地
支援者

在尾张町，有SKLO运营的美术展览室店铺「SKLo」。这边也请是非一起试着访问。

SKLO room accessories（sukuro rumuakusesarizu）

石川县金泽市香林坊2-12-35 MAP
从JR金泽站乘车约10分
从JR金泽站巴士乘车，「香林坊」下车步行约3分
12:00～19:00
星期三
076-224-6784
做

3
PHAETON FRAGRANCE HOUSE（辉腾fragrance 住宅）

在想要旅行的目的地的壁龛fragrance专卖店闯进到香味儿的世界

古董的日常用具美丽地被配置的空间。位于中央的粉红色的柜台，泥瓦匠手艺人的手艺活儿做成的完全原创

石川县加贺市有的selection shop的有名的商店「PHAETON（辉腾）」的所有者选择，壁龛fragrance专卖店。从在亚洲在这里以外不能购买的品牌到在日本一般地处理的没有的品牌，用壁龛贵重的fragrance约150种类并列。
香水以外房间fragrance和蜡烛，舒适宜人也聚全的那个空间，好象香味儿的博物馆的。因为知识丰富的fragrance顾问一边挨近，一边提议香味儿放心。

制作新的香水的概念，新涌现朝气蓬勃的fragrance

有在英国·伦敦创业的品牌「Vyrao(Bai竹烟袋杆)」的全5种类的fragrance的其中，4亿5000万年前的地层出产的特别的闪灵钻进入着，向一个一个灌输着能源这样的讲究样子。因为是裹权力的fragrance，想使能源提高的在一方推荐。各自有着意义，不仅仅是香味儿还有，是沿着想变成的自己和想能实现事的能香味儿挑选的快乐的要点。

当地
支援者

与自己相对的能时间的装置，是访问店铺的之后享受。到心满意足请享受对能香味儿的世界埋头的空间慢慢地。

PHAETON FRAGRANCE HOUSE

石川县金泽市长町1-4-551F MAP
从JR金泽站乘车约10分
从JR金泽站巴士乘车，「香林坊」下车步行约3分
11:00～19:00
星期三
076-254-0086
做

【咖啡店】非常幸福的甜点时间

4
ru·phone·do 巧克力 sannikora 香林坊店

bintuba特征的巧克力专卖店

为巧克力在蛋糕，西点，限期的软冰糕等，原产地比利时修业的shokoratie亲自动手的巧克力甜点并齐的店。可可豆的区分和烘烤等，是能享乐为全部用手工作进行的bintuba拘泥的味魅力。
尽量使用无添加的东西，不使用食用色素煮干水果拿出或者颜色的话，留心向(到)身体和善的巧克力。因为咖啡店并设也做着，也可以店内饮食。

到巧克力的世界委托身体

「挞巧克力」(550日元)，「酒心巧克力巧克力」(各313日元～)，万圣节限定装饰的「la发俄」(670日元)

在陈列橱上(里)举止很好地排列的酒心巧克力巧克力是约30种类。以能登盐和地方酒等的石川县产为中心，把国产的素材用在的巧克力排列。作为长期畅销商品的「la发俄」，与到柔软的幕斯巧克力和中进入的橙子的法式炖蛋的性格相合出众。

当地
支援者

使用可可树72%的bitter的kuberuchuru的「挞巧克力」，也是爱好者多的绝品。使用应时的水果的「挞furyui」，能品味从本地的水果店购入的最高级的水果。

ru·噪音的单位゚·to゙巧克力 sannikora 香林坊店

石川县金泽市香林坊2-12-24 MAP
从JR金泽站东口北铁巴士城下城市金泽周游巴士「逆时针转渠道」乘车约9分，「香林坊」下车步行约3分
11:00～19:00，星期二～18:00（咖啡店的L.O.停业的1小时前）
火·星期三
076-264-8669

上色【饭铺】特别的日的绝品

5
9 Nove(nove)

以夫妇经营的意大利菜的受欢迎店

每日一换的自制生意式面食。这天「押水黑无花果和gorgonzola的调味汁(薯仔粉团)」

在9坪的整洁地做的空间潮湿能享乐意大利菜的店。从丢失食材的浪费，相对想在(到)眼前的客人这样的感情，晚餐是完全预约制，在每日一换泳道的营业。
冷冷盘和温前菜，2种类意式面食附有主要部分的肉类菜，甜点的6,600日元的泳道受欢迎。在手写的菜单上，当天的泳道内容被写。使用冷盘2份在使用鱼类和贝类和蔬菜的东西上为中心构成，向能信赖的鲜鱼店每天来直接选择，新鲜的鱼类和贝类出。意式面食，是经典的番茄酱和季节的成交意式面食的2种类。