“祇园祭高山节”时隔约200年首次复兴。介绍未来亮点—

道草的主人

提供方：高山保护协会

京都的夏季传统“祇园祭”。 2022年，新冠疫情后三年来首次举办了主赛事“山穗游行”，英雄“高山”为这场盛事增添了更多精彩。经过长时间的停摆，高山号首次时隔196年重返游行，预计未来还将得到进一步修复。在这里，我们将介绍高山的鲜为人知的历史和亮点，以及2023年以后值得关注的重点。

乐趣现在开始了。 2023 年及以后如何享受高山

OMO5 京都祇园 by 星野集团特别活动

祗园祭的亮点是什么，“山鉾游行”？

作为日本三大节日之一，祇园祭于每年七月在京都祇园的八坂神社举办，为期一个月。其起源始于9世纪，作为一种祈祷京都瘟疫京都式。节日的亮点是7月17日的“咲祭”，届时携带八坂神社神祇的神轿将被欢迎入城;7月24日的“祭后节”则是神轿被送回神社。在三越渡轮开往前的两天，都会举办“山法顺子”活动，在主路上举行华丽奢华的山地法式活动。上一届节日的山穗子数量为23场，第二届为11场。它的外观仿佛从画卷中走出，被称为“移动博物馆”，并被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。

高山伊吕波：500年的历史和重建之旅

在 2022 年祗园祭上，高山穿过主干道。崭新的白色木质屋顶在夏日蔚蓝的天空的映衬下熠熠生辉

据说祇园祭山穗子游行始于室町时代初期（14世纪）。在1467年应仁之乱之前，京都被焚毁，已有近京都60辆花车的记录，许多现存花车自此时期就已存在。高山保存会会长山田润司表示，2022年重返游行的高山是其中之一，当时游行被称为“高山日山”。这个名字的起源是基于“猎鹰”这一主题，即用猎鹰猎捕猎物。起初，它是一座小山，被扛在肩膀上，后来发展成了带有大屋顶的泯山。它变成了一座“彩票”山，每年都决定游行的顺序，开始成为后来节日中倒数第二的。

它曾是一座历史悠久的高山，但在1826年（文成9年）遭遇大雨严重破坏，因此将作为“休息山”，从次年起将不再参加游行。此外，江户时代末期紫禁门变更引发的大火中，大部分主体和装饰被烧毁，返回阅兵场的道路变得更加艰难。重建的势头在2012年左右增强，距离游行暂停近190年。镇上的志愿者和研究人员成立了研究小组和调查以进行重建，2014年成立了一个音乐家团体。在全国各地的支持和京都的工艺支持下，这座山终于于2022年得以修复。他完成了梦寐以求的回归游行。

大约200年后能够复活的原因

高山在时隔近200年后，能够像凤凰一样复活，究竟是什么原因和背景？山田会长说：“高山在多次灾难中几乎完全被摧毁，但只有珍贵的圣体在镇上得到了精心保护。现存的三位神灵的头部和手臂实际上是在江户时代中期制作的，距今已有 250 多年的历史。这种存在一定是镇上人们的重要支持来源。 “还有江户时代后期暂停游行时写的高山记载，前人留下的记载非常有用，相信后代的复兴。”

高山的三个圣体是处理鹰的 “高寿”、拉猎犬的 “犬海 ”和携带装有工具的桶的 “樽井”，每年 7 月 22 日和 23 日在中京区衣帽间町的会议厅揭幕。据说，平安时代的官家财原行平是天皇青睐的猎鹰业，有一种雅致的气息。

附着力！高山祗园祭 2022

我们用照片回顾了 2022 年复兴的高山月。年度活动日程不会改变，下次来访时请参考。

◉ 7月5日吉府

祗园祭仪式的开始被称为“Kippuiri”，在每个山鉾的城镇举行。 7月5日在高山举行，从这一天起，音乐练习开始穿着配套的浴衣。音乐由鼓、锣和笛三种日本乐器演奏，孩子们也参与其中。在节日灯笼的微弱光芒下，小镇上响起了康奇奎丁的轻声。

◉ 7月18日-20日山楼

在参加祭后祭典的高山，上一次祭典结束的第二天，即18日清晨开始了造山工作。浮子的底部部分采用称为“绳索伽拉米”的传统技术组装而成，无需钉子即可缠绕粗糙的绳索。第二天，尽管暂时下起了倾盆大雨，但集会还是顺利完成。

当你看到山楼时，你可以看到高山既使用了捐赠的新材料，也使用了给人一种历史感的旧材料。事实上，黑色的大轮子是从“船驾”继承的，支撑舞台的炮塔取自“菊水鉾”，支撑山的重心的石持是继承自“落鉾鉾”，经过修复后使用。你可以看到，高山里蕴含着许多超越时代的人的思想。

◉ 7 月 20 日开始拖车

尝试和拖拽集结好的山的活动是“Hikizome”。音乐家们登上了装饰精美的山，沿着三条通往返约400米。虽然是工作日，但路边还是挤满了人，我看着高山令人难忘的第一步。

祗园祭的山鉾的形式大致分为“鉾”、“辗山”和“柿山”，高山是“蟄山”的一种。它的大小可与戟相媲美，其特点是矗立着一棵被称为真松的松树。修复后的高山高 17 米，重达 10 多吨，是祗园祭最大的曳山之一。他们大声前进的景象堪称杰作。

◉7月21日-23日宵山

在山鉾游行前 1 至 3 天举行的 “宵山 ”是与节日前夕相对应的活动。在各城镇，有登山和鳗的一般登船，颁发辟厄的chimaki和护身符，以及祗园音乐的表演。山体重建后，迎来第一座宵山的高山人多，交通繁忙。当全新的驹形灯笼点亮时，周围笼罩在耀眼的光彩中。

此外，7月23日晚上，还专门为第二天的山鉾游行祈祷晴朗的天空。

◉7月24日祭后山鉾游行

2022 年 7 月 24 日。终于，196年来，高山首次重返节后的山鉾游行。天气晴朗，最高气温34.7度！在沿路热度达到顶峰的同时，高山自豪地穿越了宫古路，最大的一场表演“辻转身”也成功了。游行精彩复活。

宏伟的高山和保护协会。 2022 年 7 月 24 日，四条街（由高山保存协会提供）

这一天，高山完成了自己的夙愿，但山田会长却表示，“我刚刚站在起跑线上，现在正是关键时刻。他的目光已经展望了下一个未来。高山计划花时间用漆和金制品装饰白色木制底座，以恢复其过去的辉煌。 “我还有很多事情需要做和想做，”他笑着说。

回顾历史，并非所有山滨家都在短时间内发展成今天的样子。镇民们每年都在一点点地装饰和修复，这些年来美观得到了不断提升。 “复兴一座历史悠久的山峰是最激动人心的体验，如果我们这一代人独占这座山，那将是浪费。我希望培养下一代领导者，期待看到他们开创更多新的历史。”

乐趣现在开始了。 2023 年及以后如何享受高山

2022年，没有必要因为没有看到高山的历史性时刻而沮丧。现在天气晴朗，我们又回到了舞台上，每次夏天来临时，我们都可以多次访问高山。此外，高山的重建工作才刚刚开始。还有见证和支持年复一年的演变过程的乐趣。其中之一是种类繁多的高山礼物。有设计端庄的“Chimaki”、每年变色的手巾、可爱的“鹰”、“狗”、“Chimaki”形状的算命、时尚的扇子、明信片、文具等......。它们不仅都是吉祥的符咒，而且销售将成为支撑高山未来的力量，这也令人高兴。