所谓爱日本的文豪·小泉八云?晨间剧的舞台·松江围绕文学和历史的旅行
平定「没有耳朵芳一」「白衣女妖精」的等『鬼怪故事』的著者·小泉八云(小泉大体也/拉夫卡迪奥赫恩)。希腊出生,是爱尔兰成长的Hearn,为何访问日本,出自日本人「小泉八云」的?通过要八云和妻子·setsu模型的电视剧的广播,那个一生引人注目。
在日本各地运送,转移住的八云脚。是在中也岛根县松江市与setsu遇到,在日本古来的风物和日本人的精神性找到美丽的命运的地。
八云叫来「众神的国家的首都」,那个足迹颜色很深地残留的松江巡游有姻缘的地的旅行怎样?
1. 所谓爱日本,向海外传播日本文化的小泉八云?
在希腊诞生。经过在美国的执笔活动,向日本
小泉八云,出生名帕特里克·拉夫卡迪奥赫恩在1850年(嘉永3年)时在希腊的refukada岛诞生,在爱尔兰成长了。16岁的时候由于在学校的事故失明第左面。以19岁远渡美国,开始走作为记者的道。
作为纪行文和翻译等执笔家扩大活跃的幅度中,通过在新奥尔良被打开的世博会和英译的『古事记』等,被日本的文化吸引的八云。1890年(明治23年),为心愿的日本走下去。
向松江的上任。与小泉setsu的相遇
来日本的八云,是为松江有的岛根县庹平常初中和师范学校作为英语教师上任。为了照料身边被雇了的是小泉setsu。setsu为八云的家以住宿佣工工作,不久二人作为夫妇变得生活。
又从英语和日语这个言词的墙出(产)生了的是「herun言词」。herun松江的人们叫来「herun先生」「herun老师」等八云的时候的爱称。省略日语的助词等,词序是所说的英语和日语的折中独特的言词,二人加深纽带。
在「众神的国家的首都」松江的生活
松江作为英语教师活跃的八云。通过与门生的学生们和城市的人们的交流,在残留在八百万众神呼吸的地的日本古来的风俗习惯和文化,精神性找到魅力。
订缀了的在那样的松江的一日,来日本后最初的著作『不被知道的日本的面貌』的一篇「众神的国家的首都」。鲜明,再传说等也夹杂对感受性丰吗画出着松江的街道和市井的人们,自然和生物等城下町的情景。
以46岁取得日本国籍。又向『鬼怪故事』诞生
离开约1年3个月生活的松江之后,是与熊本,神户,东京转移住,在帝国大学和早稻田大学执行教鞭的八云。46岁的时候归化被认可「小泉八云」和改名。八云的名在『古事记』上(里)登场的日本最古的和歌的「出云」有关的枕词「离开八云」被认为是由来。
到受惠于三男一个女儿,在1904年(明治37年)时以54岁结束一生,用各种各样的作品向海外介绍日本文化的八云。晚年的代表作品『鬼怪故事』的起源,是喜欢故事的setsu谈八云的日本古来的民间故事和鬼怪故事奇谈的许多。作为由八云独自的解释和表现的「再话」被生出的鬼怪故事作品,在恐怖中也宿畏怖的念头和人的情,难过和眷恋之情,作为文学作品剩下深的余音。
「没有耳朵芳一」「白衣女妖精」,「绞车头」,「貉」。
八云和setsu一同纺的『鬼怪故事』,作为谁都知道的不朽的名作现在也被读接上。
2. 想松江访问的八云有姻缘的地点
小泉八云纪念馆
邻接小泉八云的故居,作为八云的曾孙的小泉凡先生担任馆长的纪念馆。不拘束于八云的偏见的开枯竭的精神「开业·mind」向概念,用Graphic和映像等介绍着那个一生和功绩。
收藏·展示所说的纪念馆桌子和椅子,衣服,烟管故人生前心爱之物品,亲笔原稿和初版书,家族照片等的贵重的各式各样。向如果对八云的作品有兴趣,无论如何著作和关联书并列的图书馆。慢慢地试着泡在八云纺的世界里,怎样?
小泉八云故居
八云松江生活了的,大概1年3个月。度过了的是那个后半的5个月旧松江藩士·根岸家的武士住宅,现在作为故居被公开。请求着「想住在有庭园的武士住宅」这样的八云。koyo没有爱围着房地的三方的庭园,在著作『不被知道的日本的面貌』的一篇「日本的庭园」中也树木和石头做出的美,虫等的生物潜藏的庭园的魅力被订缀。以故居美丽的庭园为首,在各个地方八云和setsu被觉得生活的当时的面貌。
3. 向鬼怪故事·奇谈现在也呼吸的地方
松江大桥
到南北隔开松江市内流的在为大桥川架设的桥,1608年(庆长13年),松江城筑城时候架设。现在的桥是第17代,作为水的都城·松江的象征被市民爱好。
由于桥的南最后关头留在眼中「源助供养石碑」。从最初的工程难以进展被牺牲者要了的在源助,中央的桥墩被招呼了「源助柱子」。八云在『不被知道的日本的面貌』上(里)记下着这个悲哀的传说。
再八云在该书,好象音乐的,大舞会的描写着渡桥的人们的木屐的声音难忘东西。
松江城
松江开府的祖先·堀尾吉晴1607~1611年经过(庆长12~16年)筑城。国内以只12城现存物了望楼之一,被指定为国宝。顶层有纵览的望楼360度,能一望松江市街和shinji湖。
筑城留有缠的各种各样的话的松江城。石垣制作不顺利,被牺牲者选择了的是美丽地舞很棒的女儿。从以来,在城下有盂兰盆会舞的话城摇动,在现在也在松江城附近盂兰盆会舞不被进行的那样。
八云是著作『不被知道的日本的面貌』,集聚表现奇怪东西好象能辰的,也触及这个女儿的话松江城。
普门院
1607~1611年(庆长12~16年)左右,松江城和城下町被构筑时候被创建的天台宗的寺院。向(到)院内配置心字池的风趣丰富的庭园展开着。
建立在院内的「赏月草庵」,是在有不昧(fu飞舞的)号的大名爱好茶道的人松江藩松平家七代藩主·松平治乡(张开的村落)屡次享受茶事这样的细川三斋流的茶室。据说赏月草庵八云也接受了茶的辅导。
以前在普门院正面的「小豆磨桥」,有灾祸挥悬挂这样的传说唱谣曲的燕子花(燕子花),在八云的『不被知道的日本的面貌』上(里)作为鬼怪故事也登场。
城山稻荷神社
1638年(宽永15年),松江藩松平家第一代藩主·松平直政创建。每10年被进行的祭年神幸「西式锄栏恩雅」是日本三大船祭神之一,由约100艘船的大船队列是精华部分。
在院内排列,身姿形也各种各样的石头狐狸们。说八云被个性丰富的石头狐狸也弹开,屡次来了。
为八云的著作『不被知道的日本的面貌』在神社创建上(里)缠的传说也。松平直政为松江进城的折叠,自报姓名五谷神真正左卫门的美丽的少年出现,如果建造住宅告诉消失保护城下不受火灾的危害沿着。缘由,现在许多的石头狐狸也注视神社在那里社被修建了。
- 城山稻荷神社
-
岛根县松江市殿町477 MAP
从Ichibata电车松江Shinji湖温泉站步行约20分
从JR松江站乘车约7分
从JR松江站「同伙和松江湖线巴士」乘车约10分,「国宝松江城(大手前)」下车步行约10分
参拜自由
0852-21-1389
没有(市营松江城大手前停车场其他利用)
4. 向土特产八云喜爱的和果子
一力堂京店总店「Hearn的羊羹」
京都,作为与金泽并列的「日本三大点心处」有名的松江。作为大名爱好茶道的人被知道的松江藩松平家七代藩主·松平治乡(茶号不昧)构筑的茶道文化现在也呼吸着。一力堂是江户时代的宝历年间为(1751~1764年)创业,自第一代世世代代松江藩的常用工作的老铺子的点心处。
是好吃甜食的人这样的八云特喜好的由于羊羹,为东京移住之后妻子的setsu从松江寄送也做。是「Hearn的羊羹」应该使之复苏当时的味,一力堂第六代家长记的基础做法帐子再现的骄傲的绝品。
5. 用「星野集团 界 玉造」的逗留程序「溯寻小泉八云的旅行」品味八云的世界观
日本最古的被认为是温泉之一为的玉造温泉伫立的温泉旅馆「星野集团 界 玉造」。被全客房以被防备的在露天温泉的沐浴为首,被认为是山阴的海产和日本酒发祥地岛根的作者名酒,岛根的传统文化和碰人民艺的体验等能享乐。到2026年3月20日实施逗留程序「溯寻小泉八云的旅行」。深深地知道八云,对那个世界观试着浸怎样?
以人力车巡游八云有姻缘的地方
以「人力车向导旅行」,八云很愿意地利用了这样的人力车巡游成为小泉八云故居和松江大桥,鬼怪故事的舞台的寺院等有姻缘的地方。是一边听知道竭尽松江的向导的向导,一边能八云会看风景追体验的私人旅行。
一边品味「八云酒组套」一边技能熟练鬼怪故事
夜晚的乐趣,是在馆内的茶室被召开的「鬼怪故事茶室」。首先夹杂八云的一生『鬼怪故事』执笔的背景的解说,继续的「白衣女妖精」和「没有耳朵芳一」独创的映像演出的朗读,向八云纺的鬼怪故事的世界被引诱。
这样的和果子「卵黄阵雨」和日本酒的「八云酒组套」与名作共计能品味,八云对晚饭时喝酒的小吃亲近。卵黄阵雨是用为豆馅儿日本酒的星野集团 界 玉造原创。日本酒浑浊准备种等3种类。与美酒一起能技能熟练珠玉的故事。





