游览阿伊努文化传承之地——白老町,“星野集团 界 波罗多”2天1夜之旅|推荐模范行程
白老町被海洋、山脉、河流和湖泊所环绕,自然资源丰富,作为阿伊努民族的文化传承之地而闻名。2020年,在波罗多湖畔开设了阿伊努文化振兴据点“Upopoy(民族共生象征空间)”,吸引了全国的目光。
“星野集团 界 波罗多”是紧邻Upopoy而建的温泉旅馆。这里充满了当地独有的乐趣,包括从阿伊努文化中汲取灵感的各种设计、体验项目,以及世界上罕见的植物性温泉温泉等。
我们为您提议以“星野集团 界 波罗多”为基点,尽情享受阿伊努文化与白老町丰富自然风光的2天1夜旅行计划。
推荐路线要点
- 在Upopoy加深对阿伊努文化的理解
- 在波罗多湖悠闲地进行独木舟巡游
- 品尝当地品牌牛肉“白老牛”
第1天
白老IC
乘车约5分钟
12:00 Upopoy(民族共生象空间)
接触阿伊努文化与历史
拥有传统艺术表演、传统工艺制作体验等丰富多彩的节目,让您能亲身感受阿伊努文化©(公财)阿伊努民族文化财团
这是一个设有“国立阿伊努民族博物馆”以加深对阿伊努文化理解,以及设有体验型实地博物馆“国立民族共生公园”的国家级中心。园内有许多可以欣赏包括阿伊努古式舞蹈在内的传统艺术,并能体验阿伊努民族传统生活方式和工艺的设施。此外,还有提供阿伊努传统料理的餐厅以及可以购买阿伊努工艺品的商店等,是一个真正能用五感感受阿伊努文化的景点。
体验项目可能需要提前预约或支付额外费用,请查看Upopoy网站。
- Upopoy(民族共生象徵空间)
-
北海道白老郡白老町若草町2丁目3 地图
9:00〜18:00(闭园时间随季节变动)
周一(若遇节假日则顺延至后续工作日休息)、年末年初
成人1,200日元,高中生600日元,初中生及以下免费
0144-82-3914
车程约1分钟
14:30 星野集团 界 波罗多
沉浸在波罗多湖的怀抱中,尖顶汤屋旅馆
波罗多湖畔排列着尖顶汤屋,令人印象深刻的温泉旅馆。这里有能让人遥想阿伊努民族文化与生活的空间、体验项目,以及世界上罕见的植物性温泉温泉等,等待着您的是一场由扎根于白老土地的文化与自然所点缀的假日。尽情享用使用毛蟹等北海道食材烹制的各种美食,也是“星野集团 界 波罗多”独有的乐趣。
- 星野集团 界 波罗多
-
北海道白老郡白老町若草町1-1018-94 地图
星野集团 界 波罗多
- 住宿费用示例
- 1晚1人 ¥16,000〜
当地特色客房“□之间(方形之间)”
拥有湖景的客房,其设计灵感源自阿伊努民族的传统房屋“千岁(Cise)”。以千岁中心炉火为意象的餐桌、装饰着阿伊努纹样的室内装潢以及源自阿伊努文化艺术点缀着空间,白桦木则增添了一份温暖。
15:30 △汤(三角形之汤)浴后休息室
了解温泉的魅力与游玩方式「温泉入门」
100%源泉挂流的植物性温泉温泉呈茶褐色,散发着淡淡的泥土芬芳
“星野集团 界 波罗多”的温泉是世界上罕见的植物性温泉温泉。含有植物由来有机物的碱性泉水能调理肌肤,促进新陈代谢。“温泉入门”中,汤守(温泉管理员)将为您讲解白老温泉的历史、泉质以及有效的入浴方法等。
※集合地点:大堂
16:30 休息室
手工制作散发着白薇与香草气息的护身符袋体验
用印有阿伊努花纹的纸折成的护身符袋,非常适合作为白老之旅的纪念品
制作放入阿伊努民族曾用作护身符的植物“Ikema”根部及3种香草的护身符袋。围坐在炉火旁沉浸于手工制作的时光,将成为接触阿伊努民族自然观与Kotan(村落)生活的宝贵体验。
※请在大堂提前预约
18:00 △汤(三角形之汤)
仿佛被波罗多湖怀抱般的沐浴时光
室内浴池与露天温泉相连,让人仿佛置身于波罗多湖中一般
尖顶汤屋的屋顶由阿伊努民族传统的建筑结构“Ketunni(三脚架)”支撑。在伸向波罗多湖的露天温泉,您可以欣赏到黄昏时分天空和湖面色彩变幻的绝景。泡完汤后,不妨喝杯虎杖茶或黑加仑醋小憩一下。
19:30 在餐厅享用晚餐
尽享美食宝库北海道独有的奢华美味
使用了大量北海道山珍海味的“北国海鲜醍醐锅会席料理”
白老町坐拥太平洋丰富的海产资源。“北国海鲜醍醐锅”正是展现这一魅力的佳肴。您可以尽情享用毛蟹、扇贝、牡丹虾、鲑鱼等北海道特有的美味,搭配将海鲜鲜味慢炖并过滤后的浓郁汤底。从阿伊努文化中汲取灵感的餐具和摆设,也为餐桌增添了一抹亮色。
第2天
07:00 大堂
化身为丹顶鹤,来一场唤醒身体的晨间体操
模仿鹤舞的动作进行全身拉伸,再泡入稍热的“热汤”中,对改善血液循环非常有效
阿伊努古式舞蹈中经常出现模仿动物动作的舞步。在“星野集团 界 波罗多”,我们开展了融入丹顶鹤动作的晨间体操项目。微微出汗后,再泡进温泉,让身心焕然一新。
08:00 餐厅
享用融合阿伊努民族传统与白老馈赠的温和早餐
“土豆泥锅”是白味噌口味,口感温和。搭配色彩缤纷的小菜,让人胃口大开
放入大量蔬菜和鲑鱼鱼糜的“土豆浓汤锅”,是以阿伊努民族传统汤品“Ohau”为灵感创作的菜肴。“鳕鱼子”、“酒糟腌鳐鱼”、“加入昆布的山葵”等多种北海道特产,定能让您的视觉与味蕾得到满足。
10:00 从星野集团 界 波罗多出发
步行约5分钟
10:05 波罗多自然休养林
乘独木舟尽情享受波罗多湖上的水上漫步
会有服务员教您如何使用桨,即使是第一次划独木舟的人也能放心体验
位于波罗多自然休养林内的“波罗多湖”是一座周长约4公里的淡水湖。湖的南侧有“Upopoy(民族共生象空间)”和“星野集团 界 波罗多”,北侧则是一片湿原。
在4月至9月期间,波罗多湖提供独木舟租赁服务。乘坐独木舟可以近距离接触湖面,以水鸟的视角感受大自然,这是其最大的魅力所在。不仅可以靠近自然休养林内步道无法到达的湿原区域,如果时机凑巧,还能听到从Upopoy露天舞台传来的阿伊努语歌声,让人暂时忘却日常的烦恼。
在湖面被厚冰覆盖的冬季,还可以体验体验钓公鱼。将钓上来的公鱼现场炸成天妇罗,是冬季独有的乐趣。
乘车约5分钟
13:00 餐厅农场 Uemura Beyond
直接品味品牌和牛“白老牛”的魅力
与前菜和汤一起以套餐形式提供的“国王西冷牛排套餐(150g)”
这是由“和牛王国Uemura牧场”直营的餐厅,该牧场对品牌和牛“白老牛”进行从繁殖到育肥的一贯化管理。在这里,您可以品尝到在白老町郊外自家牧场中被悉心照料的每一头白老牛——“上村和牛”制作的牛排和汉堡肉饼。肉质细腻柔软的西冷牛排,是能让您直接感受到上村和牛魅力的佳肴。
店内透过大窗户可以看到广阔的绿色森林,氛围悠闲宁静。店内的装饰以店主喜爱的电影《哈利·波特》为灵感,充满了童趣。此外,还有与《哈利·波特》相关的问答游戏和绘本借阅等贴心服务,让等待料理的时间也变得充满乐趣。
- 农场餐厅“Uemura Beyond”
-
北海道白老郡白老町字社台289-8 地图
11:00~20:00(最后点餐时间19:30)
年末年初
0144-84-3386
开车约3分钟
14:30 Rempei Mizuno
在独创的空间里欣赏阿伊努传统工艺品
与阿伊努民族生活息息相关的尤库(虾夷鹿)和伊塔(托盘)共存的奇妙空间
这是阿伊努传统工艺家水野练平先生的工作室兼画廊。在由砖块和砂浆等组合而成的艺术空间里,陈列着阿伊努民族的生活用具,如木盘(Ita)和腰刀(Makiri)等作品。忠实守护传统纹样和制作方法是水野先生的风格。虽然没有进行任何改良,但作品中自然流露出的个性足以震撼观者。
画廊内设有咖啡厅,咖啡等饮品会盛放在水野先生制作的木盘中提供。虽然定制作品大约需要一年时间,但木雕杯垫和胸针等小物件可以当场购买。在与平易近人的水野先生交谈的同时挑选心仪的物品,也是旅途中的一大乐趣。
- Rempei Mizuno
-
北海道白老郡白老町东町2丁目4-8 地图
13:00~17:00
周一
驾车约10分钟
15:30 天野家庭农场
在牧场直营的餐厅悠闲地享用绝品冰淇淋
容易融化证明了其乳脂肪含量高且未添加添加剂。建议您集中精力,一口气品尝。
“Amano Family Farm”两代人致力于品牌牛“白老牛”的一贯化生产。在直营的餐厅中,不仅可以享用引以为傲的白老牛炭火烤肉和烧烤,其自制软冰淇淋也悄然聚集了极高的人气。店内引进了软冰淇淋专卖店使用的最新机器,实现了饱含空气的蓬松口感。您可以享受到不含添加剂的生乳原味,以及清爽的入口即化感。
冰凉香甜的软冰淇淋非常适合午餐后或驾车途中的小憩。庭院里有山羊和兔子,还有供儿童玩耍的游乐设施,非常推荐家庭游客在此悠闲度过时光。
地图
- 第1天
- 第2天
- 附近的星野集团设施





